Direkt zum Hauptinhalt
icon: Telefon
icon: YouTube
Synchronsprecherin Antje Härle

Warum buchen Menschen eine Sprecherin?

„An der Art und Weise, wie eine Stimme eine Pause macht, erfährst du mehr über einen Menschen, als über irgendeinen Punkt in seinem Lebenslauf.“ (Samuel Beckett)

Ich bin seit Jahren wöchentlich im Synchronstudio gebucht und spreche für Netflix, Amazon, Sky, Entertainment, Kino, Fernsehen.

Mein Hintergrund ist ein Schauspielstudium an der renommierten Folkwang Universität Essen, jahrelange Erfahrung im Theater mit Texten von Shakespeare, Beckett, Tschechow, Goethe, Schiller, Kleist, sowie moderner Autoren (Heckmann, Zeller, Fosse und vielen anderen.)

Synchronisation

Die meisten Filme werden nicht in Deutschland gemacht. Die Originalsprache ist englisch, französisch, spanisch, chinesisch, isländisch oder in einer anderen Sprache.

Dass Streamingnutzer die unsynchronisierte Version lieber schauen, ist übrigens ein Vorurteil.

Um die 90 Prozent der deutschen Kunden von Amazon Prime bevorzugen die deutsche Sprachversion, wie die Auswertungen der Nutzungsdaten zeigen. (Artikel „Am Mikro ist der Teufel los“ vom Tagesspiegel am 08.05.2019).

In der Synchronisation sind die Bilder, die Lippenbewegungen vorgegeben. Die Kunst besteht hierin, die Figur und ihre Haltung zu erfassen, zu fühlen und in derselben Zeit lippensynchron einzusprechen.

Die Stimme „passt“ sich also der handelnden Figur an und äußert ihre Haltung. Um dies zu erkennen, ist ein feines Gespür notwendig und vor allem das nötige schauspielerische und technische Know- How, die Übersetzung wiederzugeben.

Hörbuch

Geschichten erzählen, emotional, packend und auf den Punkt.

Kennen Sie das? Sie sitzen mit Ihren Kopfhörern im Schaukelstuhl. Sie hören die warme Stimme Ihrer Sprecherin. Sie lassen den Alltag hinter sich und tauchen ein in eine Welt voller Klangfarben, Lauten, Atem, spannenden Momenten und Höhepunkten Ihrer Geschichte. Vor Ihrem geistigen Auge öffnet sich eine Welt, die nur Sie sehen. Ihre Fantasie hat Raum und Sie gleiten in eine Geschichte, die Sie genießen. Entspannung pur!

Gerne begleitet Sie meine Stimme an ungewöhnliche Orte und bietet Ihnen an allen Plätzen der Welt Entspannung, Wissenswertes, Motivation, Mystik und Fantasy oder Sachwissen.

Sie eignen sich neue Kenntnisse an? Das geht am einfachsten mit Sachtexten, die leicht und verständlich mit angenehmen Timbre wiedergegeben werden.

Oft wollen wir dabei ungestört sein. Im Auto, mit Kopfhörern im Park, im Bett? Nehmen Sie mich mit und ich vermittle Ihnen die gewünschten Inhalte überall auf der Welt.

Mein Kanal auf Youtube

Aktuelle Geschichte "Die Nachtigall und die Rose" (Oscar Wilde)
Eine Nachtigall, die alles gibt, um einer Rose die rote Farbe einzuhauchen. Die wiederum benötigt ein junger Student, der das Herz seiner Liebsten erobern möchte.
Wird es ihm gelingen?

Ein Auszug daraus finden Sie in den Hörbeispielen, die ganze Geschichte auf YouTube.

IMAGEFILME & WERBUNG

Warum eigentlich einen Profi
Sprecher engagieren? Kann
das nicht die Dame vom
Empfang? ... IMAGEFILME

ERKLÄRFILME

Ihr Content soll klingen. Aber wie? Hell? Frisch? Resonant? Vielschichtig? Dunkel? Dick? Dünn? Warm? Für Ihren Inhalt ... ERKLÄRFILME

DOKUMENTATION

Ob Reiseberichte, Tierdokumentationen oder Dokumentationen über Kunst und Museen, wichtig hierbei ist die ... DOKUMENTATION

Games

Figuren zu sprechen ist mein Herzstück. Da ich vom Theater komme und bestens vertraut bin mit der Sprache und ... GAMES

Imagefilme und Werbung

Warum eigentlich einen Profi Sprecher engagieren? Kann das nicht die Dame vom Empfang?

Nein, kann sie nicht.

Als Expertin auf meinem Gebiet biete ich eine Wertsteigerung für Ihr Unternehmen und den Weg Ihrer Kommunikation.

Mit meiner facettenreichen Stimme profitieren Sie für:

  • eine positive und sympathische Markenbildung
  • Ihr stimmliches Markenzeichen Ihres Unternehmens, Ihre akustische Visitenkarte!
  • Ihre klangliche Identität
  • eine leichte audiovisuelle Verbindung zum Unternehmen
  • Ihre Informationen, denn sie werden schnell, fundiert und im richtigen Ton vermittelt
  • Ihre Kunden bleiben dran und haben obendrauf noch Spaß am Zuhören
  • Ihre Kunden tummeln sich gerne auf Ihrer Seite

Fragen Sie mich gerne an, wenn Sie hören wollen, wie meine Stimme Ihre Firma und Ihre Produkte akustisch in Szene setzt.

Erklärfilme

Ihr Content soll klingen. Aber wie?

Hell? Frisch? Resonant? Vielschichtig? Dunkel? Dick? Dünn? Warm? ...

Für Ihren Inhalt erziele ich das beste Ergebnis. Wir stimmen auf Wunsch vorher ab, wie Ihr Inhalt zu klingen hat und ich bereite Ihnen die gewünschte Rezeptur. Eine hochwertige Umsetzung meinerseits entspricht auch meinen eigenen Qualitätsansprüchen.

Mit meinem Homestudio bin ich rasch und flexibel handlungsfähig. Sie haben die Möglichkeit, sich via Skype einfach dazuzuschalten. So können Sie beim Entstehungsprozess life dabei sein und Ihre Wünsche äußern.

Weitere Vorteile für Erklärvideos:

  • Wettbewerbsvorteil
  • Erleichterte Kaufentscheidung
  • Höhere Kaufwahrscheinlichkeit
  • Gesteigerte Konversionsrate
  • Geringere Retouren durch bessere Vorabinformation
  • Wissen wird lebendig, abwechslungsreich und interessant vermittelt

Dokumentationen

Ob Reiseberichte, Tierdokumentationen oder Dokumentationen über Kunst und Museen, wichtig ist hierbei, dass die Mischung von erklärenden und erzählenden Elementen gut abgestimmt ist und vor allem lebendig gesprochen wird. Hier lohnt es sich, einen Profi Sprecher zu engagieren, damit die Zuhörer nicht ermüden und sich gut unterhalten wissen.

Kurzer Ausflug gefällig? Dann kommen Sie mit mir nach Israel, wo ich Ihnen eine Kostprobe der Schönheit dieser Umgebung vermittle, trotz seiner komplexen politischen Konflikte.

Games

Figuren zu sprechen ist mein Herzstück. Da ich vom Theater komme und bestens vertraut bin mit der Sprache und Tiefe der Figuren Shakespeares, Tschechows, Goethe, Kleist und Schiller, habe ich ein tiefes künstlerisches Verständnis für die Vorgänge in einer Dramaturgie. Das macht es leicht, den Tonfall zu treffen, den die Figur wirklich benötigt.

Juchzend vor Vergnügen freue ich mich, meine stimmliche Charge auszupacken und Sie mit jeder Menge Spiellust zu begeistern! Ob für eine kalte Königin, eine heißblütige Kriegerin oder eine Heldin in der Form einer sprechenden Luftpumpe (mit Astma!), nichts ist mir zu bunt, zu heiß, zu vielseitig, um Ihr Spiel nach vorne zu bringen!

background
ODER anhören

Sprecherin

„Fantasie ist wichtiger als Wissen. Denn Wissen ist begrenzt. Fantasie aber umfasst die ganze Welt.“ (Albert Einstein)

Durch die Abwesenheit des Bildes öffnen sich komplett neue Fantasieräume. Eine Sprecherin kann dick oder dünn sein, groß oder klein, dunkel oder hell, aber ihr Äußeres spielt keine Rolle. Sie hat die Freiheit, all das in der Stimme auszudrücken. Die menschliche Stimme erzählt die Geschichte.

Sprechen ist Bewegung. Je flexibler die Stimme, umso mehr Bewegungen sind möglich. Mit meiner fundierten Ausbildung ist es mir möglich, mein Angebot breit gefächert und vielseitig zu gestalten. Mir macht es Spaß, nach Lösungen für Sie zu suchen und den richtigen Ton zu treffen; Flexibel und facettenreich, resonant, frisch, warm und geschmeidig.

Sprechen Sie mich einfach an und setzen Sie sich in Bewegung. Gerne sende ich Ihnen auf Anfrage meine Preisliste zu.

Ihre Antje Härle

Sprecherin Antje Härle

Kontakt aufnehmen

Sie möchten mich buchen oder mehr über unsere Projekte erfahren … dann nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf:

E-Mail: kontakt@eingesprochen.de

Oder nutzen ganz einfach unser Kontaktformular.
* = Pflichtfeld

Cookie-Einstellungen
seoop.de - moderne Webentwicklung